新华报业网日内瓦4月30日电　瑞士国家德语电视一台《每日新闻》栏目总编辑胡格日前承认在报道西藏问题过程中犯了“明显错误”并道歉。

　　4月19日的《每日新闻》报道称“西藏地区警察暴力更加严重”，电视画面是尼泊尔警察制止“藏独”分子示威的镜头。此后，瑞士9个华侨华人组织联名致函《每日新闻》编辑部，指出该栏目报道“出现了令人惊异的错误”，严重损害了中国形象，并给当地华侨华人生活造成了负面影响。

　　21日，胡格复函瑞士华侨华人组织，承认所“反映的情况属实，我们编辑部这里出现了明显错误”。他解释说，负责此条新闻的编辑“无意中”将尼泊尔警察错误地描述成中国警察。胡格说，他对此错误表示道歉.

　　这家电视台在更正中说：“《每日新闻》栏目在4月19日星期六有关《人权60年》的报道中也报道了西藏事件。我们播出了据说是中国警察打人的画面。这是错误的。画面中不是中国警察，而是尼泊尔警察。打人的画面来自尼泊尔，而非中国西藏。”(记者杨京德)