作为上海最重大的环保工程之一，上海城市建设投资开发总公司共投资22亿元，对位于浦东的上海市白龙港污水处理厂进行升级改造和扩建。

　　上海白龙港污水处理有限公司总工程师赵一德介绍说，白龙港污水处理厂将对原来的120万立方米/天一级加强污水处理老系统进行工艺改造，使出水水质达到国家二极排放标准，同时进行80万立方米/天规模的扩建，从而使整体污水处理能力达到200万立方米/天。

　　白龙港污水处理厂升级改造和扩建工程建成后，其污水处理能力约占整个上海污水处理能力的1/3。“我们远期规划建设将达到342立方米/天的处理规模，这将是世界上最大的污水处理厂了。”赵一德说。

　　据了解，白龙港污水处理厂将于今年6月开始调试并投入生产试运行，年内全面完成发挥效益的计划目标。

　　届时该厂经过处理后排放至长江口水域的出水水质，将完全达到国家规定的二级排放标准，大大削减排入长江的污染负荷量，切实保护长江和杭州湾的水环境。同时为全面完成2008年上海的化学需氧量(COD)减排工作，以及实现2010年COD排放削减15%的目标提供了保证。

　　赵一德说，该厂在改造前COD的减排量为6.1万吨/年，改造后以年处理200万吨污水计算，COD的减排量将增加9.92万吨/年。

　　根据上海市城市总体规划要求，到2010年，上海城市要基本形成覆盖全市的污水处理系统布局，污水处理率达到80%，COD排放总量在2005年的基础上削减15%，控制在25.9万吨左右。

　　上海市水务局排水管理处处长马远东对《第一财经日报》表示，2007年上海全市共有污水处理厂48座，污水处理规模达到556.5万立方米/天，污水处理率达到73%，污水处理厂COD削减量较2006年新增2.3万吨，超额完成了2007年COD减排任务。

　　“今年上海污水处理能力将达到676万立方米/天，基本实现中心城区污水收集管网全覆盖，城镇污水处理率达到75%。”马远东说。 胥会云