新华报业网讯 希腊当地时间3月24日中午11:00(北京时间17:00)在奥林匹亚举行北京奥运会圣火采集仪式。希腊奥委会在此前宣布由演员玛利亚-娜芙普利都都担任第二十九届北京奥运会圣火采集仪式最高女祭司。希腊方面的最高女祭司将在赫拉神庙前取火,点燃第一名火炬手手中的火炬。2008北京奥运火炬接力由此开始。第一位火炬手起跑后,将经过现代奥林匹克之父顾拜旦之墓。火炬接力的第二棒将由中国运动员罗雪娟完成。以下是根据人民网报道进行的文字直播:
[主持人]:现在在奥林匹亚遗址上马上进行的是北京奥运会圣火采集仪式!时间是在当地时间3月24号的上午11点钟进行的。
[17:02]
[主持人]:现场将会首先奏响奥林匹克会歌,升奥林匹克会旗。在现场凹面镜,赫拉神庙前的凹面镜已经是做好了准备,看来不错,从这个凹面镜里面可以反射出看到太阳的光芒。现场是聚集了大批观众。
[17:03]
[孙葆丽]:他们真的是和古代奥运会的观众一样席地而坐。 [17:04]
[主持人]:能够在这么近的距离亲眼目睹到北京奥运会圣火点燃的这一刻,的确是令人羡慕的事情,我相信现在远隔千山万水在我们中国的广大土地上,也有很多很多的中国观众在期待着这一刻。在前排就座的是希腊共和国总统帕普里亚斯。什么样身份的人能够有机会在现场参加这个仪式?
[17:04]
[孙葆丽]:其实在贵宾席上有希腊政界的要员,也有北京奥组委的官方代表,以及北京的很多各界的代表。 [17:04]
[主持人]:现在画面上给到的是赫拉神庙遗址。 [17:05]
[孙葆丽]:前面的地方就是即将取圣火的地方。 [17:05]
[主持人]:赫拉神庙前的祭坛,从祭坛直接前行就是长长的拱形通道,进入到古代竟技场。 [17:05]
[孙葆丽]:大约跨过不到一百米的距离。 [17:06]
[孙葆丽]:1936年,奥林匹克圣火第一次在这采取的时候,当时的名誉主席顾拜旦先生就出席了这个盛典,并且发表了热情洋溢的讲话。 [17:06]
[主持人]:其实在这个圣火采集仪式尾声的时候还有一个非常重要的环节,就是第一棒的火炬手要手持橄榄枝跑出古代竟技场,首先到达的就是顾拜旦墓纪念碑,其实顾拜旦并不是人埋在这个地方,而是心脏留在了古代奥林匹亚。
[17:06]
[孙葆丽]:对,顾拜旦把他毕生的精力和所有的时间都留给了这里,他最后的遗言就是把心脏埋在奥运会的举办地奥林匹亚,离古代奥运会奥林匹亚的遗址大概只有100米的距离。每年都有无数的人到顾拜旦心脏纪念碑这纪念这个老人。他事后留下的奥运事业,和他提倡的这个志愿事业,如今正在北京奥运会10万赛会志愿者,40万城市志愿者和100万社会志愿者以及数千万参加微笑活动的使者和全中国的人们心中传递。
[17:07]
[主持人]:现在奥林匹亚遗址是郁郁葱葱,很难想象在去年在这里,曾经险些受到大火的侵袭。 [17:07]
[孙葆丽]:据说大火的火苗距离遗址只有几米远的地方停了,一方面是很多人们奋不顾身的救火,另外一方面据说风向突然改变了,人们说可能是奥林匹克山的众神保佑着这块圣地。大家可以看到灿烂的阳光。今天早晨这些参加祭祀活动的祭司团的成员们很早起床了,大概在凌晨四点钟要起床了。
[17:08]
[主持人]:他们要提前八小时起床做好一切的准备工作,要把自己装扮到最完满的状态。 [17:08]
[孙葆丽]:而且他们在之前也进行了很长时间的演练和彩排。 [17:10]
[主持人]:现在通过拱门通道进入到采火仪式现场的白发老人就是希腊共和国总统帕普里亚斯先生。 [17:10]
[现场解说]:我们很荣幸的欢迎希腊共和国总统帕普里亚斯来到现场! [17:10]
[主持人]:帕普里亚斯先生和罗格先生亲切的握手,萨马兰奇老人,北京奥组委主席刘淇,还有中国驻希腊大使罗林权。由于有希腊共和国总统帕普里亚斯先生的亲自出现,可见今天采火仪式的规格之高,希腊政府的重视程度之高。
[17:10]
[孙葆丽]:这可以看出来希腊人民对于中国人民的友谊。 [17:11]
[主持人]:对。希腊总统就座之后,今天的采火仪式将正式开始!总统的出现吸引了很多摄影记者的镜头。 [17:11]
[孙葆丽]:在以往很少见到这样的情景,除了2004年的采火现场! [17:11]
[主持人]:从取得奥运会举办权到现在已经过去了几年的时间,其实对于我们来说,真的是在等待着这一刻的出现,进行北京奥运会的采火仪式,正期待着北京奥运会的开幕。
[17:12]
[现场解说]:很荣幸的宣布第29届北京奥运会圣火采集仪式现在开始,请奏奥林匹克会歌,升奥林匹克会旗! [17:12]
[现场解说]:奏中华人民共和国国歌,升中华人民共和国国旗! [17:16]
[现场解说]:奏希腊共和国国歌,升希腊共和国国旗! [17:16]
[现场解说]:现在请奥林匹亚市市长安东尼斯致词! [17:20]