阿德巴约眼神很无助。

　　新华报业网讯 昨晨，英超第29轮、西甲第27轮各进行了一场焦点战，结果这两大联赛的豪门阿森纳、巴塞罗那，延续了近来萎靡不振的状态。英超领头羊阿森纳在客场被仅排名第13位、为保级而战的维冈0：0逼平，遭遇联赛3连平，目前积66分的阿森纳在联赛多赛一场的情况下，仅领先排名次席的曼联2分；排名西甲积分榜第2位的巴萨，在主场1：2不敌列联赛第3位的比利亚雷亚尔，已遭遇联赛2连败的巴萨，目前与领头羊皇马的积分差距已扩大至8分。

　　枪手连平：橄榄球赛竟成败因

　　在维冈的主场JJB球场，枪手阿森纳延续了近来在英超的低迷状态，最终与对手互交白卷。由于本轮联赛曼联参加足总杯1/4决赛，因此曼联目前联赛少赛一场，而如今积66分的枪手尽管继续在联赛领跑，但仅领先曼联2分，如果曼联在联赛补赛中获胜，那么又将反超枪手登上积分榜榜首。

　　在昨天的比赛中，枪手上半场获得了不少机会，阿德巴约开场后的单刀与远射、本特纳第10分钟的远射以及法布雷加斯在第35分钟禁区内的头球，都险些破门。但下半场客队在进攻中完全占据优势，主队库马斯第57分钟的远射、巴伦西亚第62分钟的劲射，均被阿森纳惊险化解。最终，枪手客场战平对手已属幸运。

　　赛后，阿森纳主帅表示球队表现卖力但不够走运，同时他将球队被摆“平”的原因归咎于JJB球场举行的橄榄球赛。原来，维冈是英国著名的橄榄球之乡，很多英式橄榄球赛都在此举行。而维冈足球俱乐部的主场JJB球场，正好也是个多用途球场，在举行足球比赛的同时也举办橄榄球比赛，由于参加橄榄球赛的球员所穿的球鞋鞋钉比较长，因此球场草皮在鞋钉的“蹂躏”下，很多地方坑坑洼洼很不平整，而这样糟糕的球场，自然影响了像阿森纳这样善于打地面传接球配合的技术型球队的发挥。当然，也不排除维冈故意用这样糟糕的球场来对付领头羊阿森纳，毕竟维冈球员经常在此踢比赛，非常适应这样的“菜地”，而且像他们这样粗犷、硬朗的力量型球队也不需要多好的球场。

　　不过，枪手遭遇3连平，自身发挥不佳、状态回落才是主要原因。枪手头号前锋阿德巴约在遭遇3连平的这3场比赛中一球未进，与此前连续7场英超联赛进球的强势形成鲜明对比。

　　巴萨连败：遇强不强葬送冠军

　　在昨晨的诺坎普球场，巴萨以1：2不敌绰号“黄色潜水艇”的比利亚雷亚尔，继上轮2：4客场完败马德里竞技后，惨遭联赛2连败。目前巴萨积54分仍旧排名联赛次席，但与领头羊皇马的积分差距又拉大至8分。要知道2周前的第25轮西甲联赛，巴萨与皇马的积分差距还仅仅只有2分

　　，但2连败后巴萨赶超皇马的希望再度落空。在赛前，不少媒体就将这场西甲联赛暂列第2与第3名球队的对决，视为巴萨争夺西甲冠军的“天王山战役”，但在输掉这场重要战役后，不少媒体甚至已提前预言巴萨已经葬送了本来有希望争取的西甲桂冠。

　　其实在本赛季首回合交锋中，巴萨就曾在客场1：3负于比利亚雷亚尔，2005-2006赛季巴萨也曾在客场0：3惨败给对手，因此“黄色潜水艇”堪称巴萨克星。而在昨天的比赛中，巴萨表现积极但并没有太多破门机会。刚开场巴萨前锋埃托奥的单刀被对方门将扑出，第5分钟巴萨后卫赞布罗塔在禁区内被对方中场皮雷绊倒，但主裁判并未判罚点球。第30分钟，客队前锋弗朗哥晃开米利托和图拉姆突入禁区，巴萨门将巴尔德斯将弗朗哥放倒，主裁判向前者出示黄牌并判给客队点球，客队队长塞纳主罚点球命中。第66分钟，哈维接伊涅斯塔左路突破后的传中推射破门扳平比分，这也是他近来9场各项比赛攻入的第6球。失球后，客队两次利用高质量的快速反击反越位成功，险些再度破门。终于在第80分钟客队反击奏效，客队中场卡索拉中路挑传左边路的埃古洛，后者下底横传，跟上的托马森接球后晃过巴尔德斯晃过推射空门得手。再度落后的巴萨在第87分钟错失扳平良机，小罗主罚的任意球打在对方球门横梁和立柱的交接处。不过在补时阶段，客队替补出场的前锋尼哈特主罚任意球，造成巴尔德斯脱手，塞纳补射破门，但主裁判认为塞纳越位在先，不过慢镜头显示这是一记误判。最终，巴萨在主场落败。

　　显然，巴萨本赛季联赛遇强不强，令巴萨目前在与皇马的争冠征途上再度“掉队”。除了主客场两负比利亚雷亚尔外，巴萨还在客场负于马竞、赫塔费，主场败给皇马，并且分别在客场被塞维利亚、西班牙人队逼平，而这些球队均排名联赛前9名。由于在这些强队身上没有取得足够的分数，直接导致巴萨如今在冠军争夺战中的被动局面。

　　（许凯）

　　欧战战报

　　意甲

　　恩波利     1:3 AC米兰

　　热那亚     0:2尤文图斯

　　那不勒斯     0:2罗马

　　帕尔马     1:2桑普多利亚

　　锡耶纳     1:0佛罗伦萨

　　都灵         1:0亚特兰大

　　拉齐奥     2:0利沃诺

　　卡塔尼亚     2:1卡利亚里

　　西甲

　　巴塞罗那     1:2比利亚雷亚尔

　　塞维利亚     2:1莱万特

　　瓦伦西亚     2:2拉科鲁尼亚

　　桑坦德竞技3:0贝蒂斯

　　穆尔西亚     0:3赫塔费

　　马洛卡     7:1韦尔瓦

　　奥萨苏纳     2:1阿梅利亚

　　毕尔巴鄂     2:0瓦拉多利德

　　英超

　　维冈         0:0阿森纳

　　桑德兰     0:1埃弗顿

　　托特纳姆热刺4:0西汉姆

　　英足总杯1/4决赛

　　加迪夫城     2:0米德尔斯堡

　　西布朗维奇5:1布里斯托流浪者

　　德甲

　　纽伦堡     0:0汉堡

　　勒沃库森     2:0汉诺威96