南京 苏州 无锡 常州 镇江 南通 泰州 扬州 盐城 连云港 徐州 淮安 宿迁 高新
房网 教育 旅游 汽车 健康 时尚 婴幼 人文 讲坛 博客 论坛 游戏 知识 鲜花
收藏本站 设为首页
滚动>>
您当前的位置 :新闻 > 集团报刊精选 > 扬子 正文

夏淑琴获赔400万日元 道歉请求未获支持

  新华报业网-扬子晚报  2007-11-03 09:30:01 [发表评论]

移动用户发88到10658500800订阅“新华日报手机报”;发YZWB到10658000订阅“扬子晚报手机报”,3元/月。

       新华报业网讯  “我要好好地悼念死去的爸爸妈妈、姐姐妹妹和30万同胞,把打赢了官司的消息告诉他们。”

    ■ 事件回溯

  1937年12月13日

  8岁的夏淑琴在一天时间内,痛失7位亲人,自己身中3刀幸免于难。那一幕惨剧被美国牧师约翰·马吉拍入纪录影片《南京暴行纪实》,《拉贝日记》中也记录了她的不幸遭遇。

    1998年

  日本展转社株式会社出版右翼分子代表人物松村俊夫编写的《对南京大屠杀的大疑问》,以及亚细亚大学教授东中野修道编写的《南京大屠杀的彻底检证》,两书中都对夏淑琴这位南京大屠杀的幸存者予以否定,其中东中野修道的书中称马吉纪录片中的小女孩已死,污蔑夏是“假证人”。

    2006年

  精神受到巨大伤害的夏淑琴连着多年在国内提起诉讼,将松村俊夫、东中野修道、展转社告上法庭,2006年8月,南京玄武区法院第一法庭宣判夏淑琴胜诉。与此同时,东中野修道针对此案,在日本东京地方法院提起诉讼。不过他在2006年6月第一次开庭审理时当场撤诉。之后,夏淑琴提出对方名誉侵权的反诉。前后共历经四次庭审。

    2007年11月2日

  南京大屠杀幸存者夏淑琴反诉日本右翼作家东中野修道名誉侵权案在日本东京地方法院一审宣判。夏淑琴胜诉。

   [连线东京]

  昨天下午,南京大屠杀幸存者夏淑琴反诉日本右翼作家东中野修道名誉侵权案在日本东京地方法院一审宣判。法院判决:东中野修道和出版商展转社对夏淑琴构成了名誉侵权,需支付损害赔偿金400万日元。这是继李秀英胜诉之后,南京大屠杀幸存者第二次在名誉权国际诉讼案中获得胜利。

  对这一判决结果,夏淑琴及其律师团表示基本满意,“法律维护了最基本的公正!”在随后举行的记者招待会上,夏淑琴表示,赢得诉讼她非常高兴,是大家的帮助让她讨回公道。“下个月就是南京大屠杀30万同胞遇难70周年纪念,获得胜诉特别有意义,我一定要好好地悼念死去的爸爸妈妈、姐姐妹妹,和30万同胞。把打赢了官司的消息告诉他们。”

    法庭判决:四点意见,基本令人满意

  法庭宣判后,记者第一时间拨通了远在日本的夏淑琴代理律师、江苏法德永衡律师事务所主任谈臻的手机,“我们胜诉了!”电话那头传来了他自信而喜悦的声音。

  谈臻介绍,整个法庭的形势可谓一边倒,东中野修道和展转社的社长都没有出庭,只有代理律师到场。而夏淑琴有十几位中外律师上庭,很多日本市民也赶来支持她。

  据悉,昨天下午三点半,即日本东京时间下午四点半,东京地方法院进行了宣判,最后形成四点判决意见:认定被告东中野修道和展转社对夏淑琴构成了名誉权侵权;认定展转社的出版行为和东中野修道的执笔行为违法;认定东中野修道书中所写的七八岁小女孩死掉的内容是不存在的;判决东中野修道和展转社共同承担对夏淑琴350万日元的名誉权损害赔偿,同时判决东中野修道单独赔偿夏淑琴50万日元,共计400万日元。

  对这一判决结果,谈臻表示,“基本满意,法庭承认了侵权行为,幸存者的名誉、尊严得到了维护,我们原则上接受判决结果。”不过他指出这样的结果还是有两点遗憾:一是对于夏淑琴诉状中提出的被告道歉谢罪的诉讼请求,判决书中未予支持;二是法庭没有判决禁止东中野修道此书的再版和销毁。至于400万日元的赔偿能否执行到位,谈臻认为问题不大。

    民众支持:宣判时响起一片掌声

  昨晚记者还连线到随团赴日采访的南京电视台新闻综合频道记者王路。她告诉记者,夏淑琴老人这是第五次来到日本,一到就受到不少正义的日本友人的支持,在昨天的法庭之外,也来了很多支持夏淑琴的市民。“昨天,当夏淑琴和律师团手执‘南京大屠杀不容否定’的横幅进入法庭时,20多位致力于中日友好的志愿者已经自发来到法庭外,他们有的在散发传单,有的则拉出了‘坚决反对否认南京大屠杀,东中野修道必须向夏淑琴谢罪’的条幅,声援夏淑琴老人。”王路说一位叫大谷猛夫的日本志愿者的话让她记忆深刻,“那人用毋庸置疑的语气对着我的镜头说:夏淑琴绝对会胜利,历史无法否认。”

  让王路还很感动的是,昨天,能容纳四五十人的法庭全坐满了,来听宣判的人多到需要抽签抽中才能进入法庭。当法官宣布夏淑琴胜诉的时候,很多人当时就叫好鼓掌。

  日本传媒也非常关注这一案件,因为法庭规定,记者无法进入庭内拍摄,所以很多媒体一直都在法庭外面等结果。有近二十家日本媒体参加了采访,NHK、产经新闻、朝日新闻等几大媒体的记者都到了现场。开庭前日本记者丰田直就对采访他的王路直言不讳:“我们是新闻工作者,寻求真实是第一位的。我相信这段历史,夏女士肯定赢。”昨晚一直忙于发稿的王路说自己尽管很累,可看到那么多日本媒体和市民支持夏淑琴,看到了越来越多有良知的日本律师、日本青年和日本民众开始正视、承认那段历史,她真是倍感欣慰。

    [南京关注]

  对于夏淑琴案的审判结果,南京的专家学者也十分关注。在得知胜诉的消息后,侵华日军南京大屠杀研究学会副会长、南京师范大学历史系经盛鸿教授表示,这是继李秀英之后,南京大屠杀受害者的又一次胜利,是以法律的方式承认了南京大屠杀的历史,在一定程度上伸张了正义。在当前大部分战争赔偿案都败诉的情况下,这次诉讼取得很好的成绩,是很令人鼓舞的。

    夏淑琴赢在证据充分

  经盛鸿教授指出,李秀英、夏淑琴先后在日本提起名誉侵权诉讼,都取得胜利,主要是赢在证据上。“南京的学术研究者都判断夏淑琴会赢,因为这是具体的案例,涉及到具体的人和事,证据确凿,日本法院只要稍有法律公正和良心,都会判决受害者胜诉。1937年,夏淑琴只有8岁,一家9口人有7人遭到日本兵杀害,只有她和妹妹活了下来。当时南京安全区国际委员会的马吉牧师和许传音都曾到夏家调查,证据很充分,无法抹杀。”

  据他介绍,在夏淑琴的胜利背后,还有南京众多法律、历史、档案工作者的共同努力,他们为夏淑琴搜集了大量的史料、证据,不容日本右翼分子辩驳。此外,民众声援的力量也很重要。可以说,夏淑琴的胜诉不是一个人的胜利,更是中国民众的胜利。

    斗争的道路还很漫长

  “在为夏淑琴案胜诉高兴的同时,我们也要冷静地看到,无论是李秀英案,还是夏淑琴案,赢的都是物质上的赔偿,但道歉要求都未得到法庭支持。更重要的是,目前我们的国际诉讼,赢的还只是幸存者的名誉权诉讼,涉及到战争赔偿方面的往往都以败诉告终,像细菌战问题、慰安妇问题、劳工问题等等。这反映了某些日本人并未正视侵华以及南京大屠杀的历史,”经盛鸿教授指出,不仅是在法院的判决中,现在日本当局一些人也是这样的主张,肯给予经济赔偿,但不承认历史,甚至抹杀事实;只在具体事情上承认犯罪事实,认为是个别日本官兵违反军纪的行为,但对侵华、南京大屠杀总体上予以否认。

  经盛鸿教授认为,维护历史正义,恢复历史本来面目,我们还有很多的工作要做,斗争的道路还很长。


  昔日侵华老兵之子代父谢罪


  这两天,不少日本友人前往夏淑琴入住的宾馆看望她,其中一位名叫长谷川顺一的老人尤为特别。

  见到夏淑琴后,长谷川顺一主动掏出了一份证明书,并连连鞠躬,表示谢罪。原来,老人拿的是一张其父亲长谷川幸二的军历证明书。长谷川幸二在1937年10月来到上海参战,并随军进入南京。长谷川顺一对夏淑琴说,在从父亲那里了解南京大屠杀历史的真相后,就一直心怀内疚。这几年他到中国去了很多次,但唯独没有勇气去南京,因为这是父亲曾经侵略过的地方,太过沉重。此次听说夏淑琴将来东京,他一早就来到宾馆等候,不仅要替父亲向夏淑琴说一句道歉,还要到法庭上支持她、声援她。长谷川顺一说,今年是南京大屠杀发生七十周年,他也正好七十岁,下个月,他将鼓起勇气,和夫人在12月13日到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆去谢罪、反省。夏淑琴接受了长谷川顺一真诚的道歉,她说,南京大屠杀是一个历史的悲剧,希望大家今后更好地团结,更好地友好,更好地和平。  

    ■相关新闻

  李秀英当年获赔150万日元


  2005年1月,日本最高法院对已故南京大屠杀幸存者李秀英诉日本右翼分子名誉侵权案做出终审判决,判处被告支付名誉损害赔偿金150万日元。有关南京大屠杀的首起名誉权国际诉讼最终以幸存者的胜诉而落幕。昨天,记者联系上了李秀英的代理律师、江苏钟山明镜律师事务所刘惠明律师,获知在当年年中,150万日元赔偿金已经到位。

  刘惠明律师告诉记者,他也同样关注夏淑琴的案子,这两起案例都很有典型意义,是对日本一小撮右翼分子的打击。他们企图通过否认“活证人”的方式来否认南京大屠杀历史的暴行,而在事实面前都遭到了失败。刘惠明律师同时也参与了731部队细菌战受害者赔偿案、慰安妇受害者损害赔偿案等战争赔偿诉讼。他也指出,与名誉权官司相比,目前涉及到国家赔偿的诉讼形势还都很严峻。

 
  相关新闻:
  

 

图播天下

泉城迎来“暑期游”高峰
泉城迎来“暑期游”高峰
奥帆赛竞赛水域大部分浒苔已被清除
奥帆赛竞赛水域大部分浒苔已被清除
法国核电站泄漏 约3万升核液体进入河流
法国核电站泄漏 约3万升核液体进入河流
中哈天然气管道正式开工铺设
中哈天然气管道正式开工铺设

新闻频道48小时排行榜

·俄罗斯苏霍伊公司将向客户推出第五代战斗机
·国产大片《赤壁》全国零点引爆
·巴基斯坦欲购四艘中制一艘美制护卫舰
·歼-7利剑出鞘40年 造就中国几代航空人
·假牌宝马警车开道抖出官员真威风
·假牌宝马警车开道抖出官员真威风

江苏频道48小时排行榜

·高温下的南京美景
·省委传达贯彻温家宝在江苏视察重要讲话精神
·省级机关新招公务员先赴苏北锻炼
·暗访南京高校女生宿舍楼 偷窥女生很"容易"
·上半年沭阳经济"跻身苏北前三名"
·禄口机场扩建工程获准立项
·全省科学技术奖励大会在宁隆重召开
·盐城城乡低保标准上调
·扬州为防意外奥运纪念币暂停兑换
·南京公布医保药价引导市民比价
 
本报简介 集团导航 | 广告资费 征订指南 联系我们 | 违法和不良信息举报
您可以通过以下任何域名即可访问本站:www.xhby.net  www.jsol.org  www.jsnews.org 
  版权所有:江苏新华报业网

新华日报报业集团主办

苏ICP备05012207
经营许可证:苏B1.B2-20050001
国新网许可证:3212006002