东京地方法院审判长三代川三千代宣读判决书说，原告是幸存的受害者，而《南京大屠杀的彻底检证》的记述却让人产生其是假冒受害者的印象。作者所述情况不真实，损害了原告的名誉。

　　侵华日军南京大屠杀期间，美国牧师约翰·马吉冒险拍摄的纪录影片《南京暴行纪实》，真实记录了南京城南门东新路口5号两家平民11口人惨遭杀害的情景，其中幸存的那个小女孩就是当时年仅8岁的夏淑琴。日本展转社1998年出版了日本亚细亚大学教授、右翼学者东中野修道所著的《南京大屠杀的彻底检证》。东中野修道在书中诬称那名少女不是夏淑琴，诬指她“编造”事实。今年5月，夏淑琴向东京地方法院提出诉讼。