南京小西湖街区，原汁原味的江南街巷里有了推理馆、虫文馆，原住民与游客们共享后院美景；苏州西北街，修旧如旧，恢复了粉墙黛瓦；扬州皮市街，老字号小吃店与文艺网红店云集，“烟火气”和“文艺范”共生……今年以来，我省多条老街经过微更新改造后，从破旧街巷蜕变为可游可看、宜居宜业的历史文化古街，成为市民争相前往的“网红”打卡地。

　　老街巷是在城市肌体上“长”出来的，记录着丰富的历史故事、生活习俗、文化内涵，是城市的底色和名片。老街的“再生”，连接历史与当下，是城市空间升级改造面临的重要课题。如何通过合理的规划和设计，让老街“活”出新姿态？回答好这一问题，对于促进城市永续发展、留存文化记忆、维系居民情感等，具有多重意义。

　　老街更新的关键在于：既要保护好历史街区风貌，延续城市文脉；又要不断吸收新业态，保持新鲜活力。现实中，有的地方保护不力，古遗址、古街巷等残破不堪、无人问津；有的地方保护过度，把原住民们纷纷请出老街巷；有的地方过分商业开发，失去了原有风貌，甚至伤筋动骨。如何在保护历史街区风貌的同时，使其融入现代生活，考验城市管理者的智慧与修为。

　　老街更新改造项目，需要协调设计规划、工程技术、经营管理等多方面的工作，不仅涉及技术问题，更关键的是理念问题。好的理念离不开城市的核心——人，需要更多地让民众参与到更新中来，使城市的发展更契合人们的期待与需求。这其中，既要留住原住民，让他们成为改造更新的“局内人”，让历史街区延续生活态与人文记忆；又要融入新业态新元素，吸引新客流，让历史街区焕发新生机。

　　近年来，越来越多的城市摒弃“大拆大建”“系统重装”的方式，在保护、修缮、改造、运营等各环节下好绣花功夫，因地制宜地进行渐进式的微更新，更好留住历史文化记忆。比如，设计专家走进百姓家门，与原住民一起商量着办；预先组织评估论证，确保不破坏地形地貌、不拆除历史遗存、不砍老树；或引入创意文化产业，或让特色街巷与文艺小店相融。这些案例充分证明：“出新”和“续旧”并不矛盾，在保留历史风貌的基础上研究适宜的空间布局、业态引导和功能设置，老街区也能展新颜，也能赶上新潮流。

　　老街“出新”不能忘记“续旧”。在历史街区的更新改造中，改掉的是破旧和落后，历史和文脉不能改。延续原有的街巷肌理，回归原汁原味的生活态，让城市留住记忆，让人们记住乡愁，城市发展才有“根”有生命力。