截止到10月15日最新消息，青岛现有确诊13例。青岛市政府明确表示，将力保在16日完成全市1100万人的核酸检测。

　　千百万人级别的核酸检测要在5天内完成，相当于平均每天检测220万人，这样的速度令外媒感叹。

　　德国NTV 12日报道称：“武汉模式又来了！”美国有线电视新闻网（CNN）驻华记者大卫·卡尔弗在节目中称，青岛在3天内进行了800余万份核酸检测。在谈到防疫细节时，大卫表示青岛人们没有因为疫情而抱怨，“他们的生活就像往常一样。”主持人听完不禁感叹：“太不可思议了！许多政策在很多国家都是实施不了的。”

　　而与这样千万人次级别大规模检测相对比的，是13例确诊。英国广播公司（BBC）和商业内幕网站在报道中指出，“尽管确诊人数极少，当地政府仍决定采取大规模检测。”

　　中国抗疫的决心与成效，世界有目共睹，青岛全市大规模检测只是其中一个片段。如此大规模检测为的是对民众的负责，是为中国在疫情后经济复苏提供强有力的保障。美联社13日报道称，中国在疫情防控下的经济复苏经受住了考验。日本媒体《日本时报》英文版13日则刊文称，青岛的严格普检与一些欧美国家鼓吹的“群体免疫”以及“笨拙”的防疫工作形成强烈对比。

　　纵观全球，新冠疫情仍持续肆虐，世界多国正遭受第二波疫情困扰。美国《时代》周刊指出，中国的防控政策将第二波疫情“驯服”。英国《每日快讯报》则发出了提问“为什么中国没有出现第二波疫情？”随后的分析更像是自问自答：中国通过严格的管控措施与快速大规模检测，有效控制了疫情蔓延，并因此拯救了无数人的生命。

　　何为“为人民服务”？事实和数据不容个别人“抹黑”。在大疫面前，提升“检测速度”恐怕远比强调“甩锅速度”更有意义。

　　策划/牛宁

　　文案/牛宁 陆宁远

　　翻译/陆宁远

　　主播/陆宁远

　　后期/陆宁远