新华报业网 > 首页 > 正文
首页看点丨“电波”又响,这次我们共同“接收”!彩色4K修复版《永不消逝的电波》6日公映
2021/10/05 22:44  交汇点  

  交汇点新闻开设的“首页看点”栏目,每天通过关键词,为您推荐最及时的新闻资讯、最重要的热点事件、最值得铭记的人和事。今天,我们推荐的关键词——彩色4K修复版《永不消逝的电波》。

  “同志们,永别了,我想念你们!”

  彩色银幕上,已故著名表演艺术家孙道临饰演的中共情报人员李侠,在被敌人发现包围之际,不慌不忙,坚毅沉稳地向电台那头发去了诀别的话语。观众席中开始窸窸窣窣地响动:“不好,被发现了!”——影片问世63年后,人们仍为英雄的命运无限叹惋。眼前,李侠儒雅俊逸的形象融入蓝天白云,渐渐消隐于晴空之中……

  这是10月5日,我国首部黑白转彩色4K修复故事片《永不消逝的电波》在南京幸福蓝海国际影城的点映现场,6日将正式公映。这部由八一制片厂出品、以李白烈士为原型创作的影片,是新中国第一部讲述党的隐蔽战线英雄人物的经典影片,自1958年上映后,成为一代又一代人的共同记忆。此次中央广播电视总台央视频5G新媒体平台联合中国电影资料馆组成项目修复团队,把我国拥有自主知识产权的人机交互式AI上色技术与传统修复手法相结合,在长达7个多月的时间里,对原片16.5万帧的黑白影像逐帧进行修复,使这部红色经典焕发出新的活力,成为开展党史学习教育和爱国主义教育的生动教材。

  波诡云谲的隐蔽战线,惊心动魄、极富戏剧性的谍战人生,沉稳儒雅的电报专家形象,死亡面前依旧保持的优雅风度,和“虽九死其犹未悔”的澎湃初心……多重元素的叠加赋予了《永不消逝的电波》历久弥新的蓬勃生命。“《永不消逝的电波》是中国谍战片的经典,除了有很高的精神价值,它在人物塑造、故事结构方面的艺术成就同样不容忽视。”著名影评人舒克告诉记者,“特别是孙道临通过他的精彩演绎,既塑造出了一位信仰坚定、缜密勇敢的英雄形象,也细腻地展现出他和搭档之间从友谊到爱情的升华历程,赋予了英雄丰富的人性向度。”

  回眸世界影史,对经典影片进行彩色修复、重新上映已成“流行做法”,有的影片重映后,新老粉丝皆买账,取得了不俗的票房成绩。据了解,担任《永不消逝的电波》“黑白转彩”工作的修复师团队,此前曾修复过电影《祝福》《上甘岭》,积累了丰富的经验:先用4K数字化修复技术去除胶片上残留的损伤,再用人工智能上色技术将黑白影像转为彩色影像;电影修复以“修旧如旧”为最高原则,颜色不能随意乱上,须经过严谨考证,一帧帧对比、一点点调整后,才能合理上色。

  公映前夕,该片已在全国各地紧锣密鼓地点映。点映场次上座率如何?观众反馈怎样?该片能够为经典影片修复提供哪些借鉴?针对这些热点话题,记者进行了走访。

  “从昨天到今天,我看了两遍点映!修复版的观看体验总体很好,人物的形象更饱满生动了,像是把回忆染上了颜色。”六零后医学期刊编辑姚亦峰看后难掩激动,“我第一次看这部影片是在上小学时,当时我还很懵懂,看到李侠被敌人包围时我心里想,这片子怎么让坏人赢了呢?长大了我才慢慢明白,被敌人发现、拷打、宁死不屈直至牺牲,这就是共产党员,这就是中国革命的必经之路。”

  南京幸福蓝海国际影城荔枝广场旗舰店殷菲告诉记者,他们在影迷群里发布了《永不消逝的电波》的点映信息后,很多观众报名观看点映,“我们影城负责的几场点映接近满场。观众的年龄层次也很多元,除了老年观众,中青年和小朋友也不少。这说明观众对经典影片黑白转彩后登上大银幕,是抱有很大期待的。”

  除了唤起观众的怀旧情绪,红色经典跨越半个多世纪重归银幕,再次证明了经典的永恒魅力。“《永不消逝的电波》对当下的影视剧生产仍然是有启示意义的。它整个片子的叙事非常流畅、干净、简洁,丝毫没有现今很多影视剧拖沓注水的现象。服化道也做到了俭朴和真实,观众看起来容易产生信服感。”市民观众王晓声说。在省电视台退休人员韩工看来,“一代银幕男神”孙道临的精彩表演,至今看来仍具有范本意义:“当时在一般观众印象里,孙道临只适合演知识分子、大户人家公子或带点小资情调的人,但在《永不消逝的电波》中,他通过不断揣摩学习,最终成功塑造了地下工作者李侠的形象。这种不断突破自我、勇攀艺术高峰的精神,值得今天的演员学习。”

  不过,也有观众指出了该片在“黑白转彩”过程中出现的一些瑕疵,如光线变化时人物的脸部细节略微失真,李侠半夜发电报而延安方面接收电报时,拍摄场景却显示是白天,等等。这些在黑白影片中无法发现的瑕疵,却容易因“转彩”而暴露出来。

  尽管如此,修复版《永不消逝的电波》仍瑕不掩瑜。南京师范大学新传院教授刘永昶告诉记者,该片的4k修复实践或将对后来者提供启示,那就是修复经典影视剧的最终旨归在于满足观众的审美需求而非炫技,一味追求高清晰度、高饱和度的修复并不可取,唯有糅合匠人式的精雕细琢,方能更有效地在“历史表述”与“观众审美”间觅得平衡。而随着人工智能技术的介入,修复速度和成本投入“此升彼降”,日后观众有望以符合现代观看体验的方式,重温更多经典。

  一如歌曲《错位时空》里所唱的,“我仰望你看过的星空,脚下大地已换了时空”。走进影院观看点映的零零后大学生邵一涵,深深地为另一重时空里的英雄而震撼、感动:“永不消逝的电波,就是一个民族永不停息的心跳。烈士李白为了他素未谋面的新中国,倒在了胜利的黎明前。我们纪念烈士的最好方式,就是为他们梦想中的中国增砖添瓦、涂上美好的色彩。”

  新华日报·交汇点记者 冯圆芳/文 余勤雍/视频

标签:
责编:王娣

版权和免责声明

版权声明:凡来源为"交汇点、新华日报及其子报"或电头为"新华报业网"的稿件,均为新华报业网独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"新华报业网",并保留"新华报业网"的电头。

免责声明:本站转载稿件仅代表作者个人观点,与新华报业网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或者承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

read_image_看图王.jpg
报业网书记头像-吴政隆.png
报业网书记头像-许昆林.png
苏言.jpg
受权.jpg
周刊 报业网小banner_wps图片.jpg
cj.jpg

相关网站

二维码.jpg
21913916_943198.jpg
jbapp.jpg
wyjbL_副本.png
jubao.jpg
网上不良信息_00.png
动态.jpg