参考消息网3月19日报道英国《独立报》网站3月15日的报道刊登了流行病专家的解读，为什么人们总是在面对流行病的时候抢购卫生纸。编译如下：

　　世界各地的人们都在以自己独特的方式对新冠病毒构成的新威胁做出反应。但有一种反应似乎已超越国界和文化：抢购卫生纸。

　　人们在超市抢购卫生纸卷的画面已在社交媒体上传播开来。比如，在澳大利亚、英国和美国，大批人正在忙着囤货。

　　但很少有人能为囤货提出一个很好的理由，甚至是参与囤货的那些人。据撰写有关流行病心理学著作的教授称，对此进行解释很复杂。

　　2009年出版的《流行病心理学》一书的作者史蒂文泰勒说：“为什么囤积卫生纸？这似乎是不符合逻辑的，因为这并不会防止你受到感染。”

　　他在接受采访时说：“在流行病期间，当人们受到感染的威胁时，会发生的一件事情就是，他们对厌恶情绪的敏感度增加了。他们更有可能感受到厌恶情绪，并有意避免这种情况。”

　　“厌恶就像一种预警机制，这种机制警告你要避免一些污染。因此，如果我看到扶手上沾满唾液，我就不会碰触它，我会感到厌恶。而这就保障了我们的安全。”

　　“担心受到感染与厌恶之间有着非常密切的联系。而且，还有什么工具能比卫生纸更好地清除恶心的东西呢？我认为，这就是卫生纸成为安全象征的原因。”

　　加拿大不列颠哥伦比亚大学教授、临床心理学家泰勒博士说，储备一般物品可以部分解释为，人们需要感觉自己做好了准备。

　　他说：“当你面对一种流行病，而政府告诉我们，我们不需要采取任何特殊的措施来应对——只需洗手等——的时候，人们感到有必要做些什么来进行准备。因此，人们把囤货作为一种做好自身准备的方式。当人们这么做的时候，不可避免地会有一些人过度购买。”

　　卫生纸作为做好准备和安全象征的影响力还得到了社交媒体的助推，这是一种滚雪球效应。

　　他说：“首先，卫生纸很大，很笨重，又与众不同，因此人们更多地注意到它。其次，它开始获得越来越大的心理价值。有意思的是，当你与这些捧着卫生纸离开商店的人进行交谈，并问他们为什么要这么做时，他们中的一些人会说：‘我不知道，其他人都在这么做。’”